一、國際發展

美澳達成自由貿易協定協議

美國與澳洲於二○○四年二月八日對外宣布，完成「自由貿易協定Free Trade Agreement (FTA)」談判，使得雙方在貿易合作上更進一步。對於相關承諾，其實在澳洲「二○○○年數位議程著作權修正案（Copyright Amendment (Digital Agenda) Act 2000）」已有部分達到標準，但關於暫時性重製、延長保護期間、鎖碼衛星節目、盜版使用者之刑責等，則尚有待努力，未來仍必須進一步修法。

二、相關解釋

網路購物輸入與真品平行輸入之關係

網路訂購或代客訂購的著作權商品到底有沒有問題，這些東西可不可以轉賣，如果有人違反真品行輸入的規定，誰可以主張權利，經濟部智慧財產局近日一份電子郵件解釋，對於前述問題有更進一步的釐清。

三、時事分析

1.「劉海戲金蟾」所引生之著作權疑義

據中國古老傳說，劉海是古代的仙人，而金蟾則是財富的象徵，傳統上的吉祥年畫常會出現「劉海戲金蟾、步步釣金錢」的繪圖，以劉海準備要釣捕金蟾的傳說為中心，取其「財源廣進，步步發財」的吉祥意義。「劉海戲金蟾」有很多人畫過，題目所用之圖祇知是古畫，究竟何人所為已不可考，畫作上亦無標明。

2.軟體與病毒

有時候我會覺得自己是不是年紀大了，腦筋有一點古板，但是想到這樣被我認為是瘋子的人，還願意和我交換意見，心理還是有一點年輕的感覺，祇是我難免又懷疑，自己在「智慧財產權概論」這門課，到底是教學成功，還是徹底失敗？

四、著作權大哉問

1.以伴唱機供製作個人專輯之授權問題？

KTV或錄音工作室要使用伴唱機供人演唱，製作個人專輯，就另外涉及在個人專輯中重製音樂及錄音著作之行為，而不僅限於使用伴唱機的問題。通常這些活動是收費或已計入其他費用中，應該沒有合理使用空間，故應經過著作權人的授權。

2.轉讓或繼承之註冊或登記之效果？

不管是七十四年以前或七十四年至八十七年以前的著作權法，法條中關於轉讓或繼承均規定為「非經登記，不得對抗第三人。」此時的註冊或登記都是「對抗要件」，不是「生效要件」。

3.類似大富翁的遊戲可以申請專利或是著作權嗎？

專利法第二十一條第四款規定，「遊戲及運動之規則或方法」，不予發明專利；又可以禁止別人印製自己的遊戲說明文字或圖案，不能禁止他人製作相同遊戲方法但不同說明文字或圖案之遊戲，更不能禁止他人玩遊戲。

4.製作教學錄影帶之利用著作疑義？

政府網站上之相關資料、圖片及動畫，或CD中的音樂，都可受著作權法保護，但著作權法第五十二條規定：「為報導、評論、教學、研究或其他正當目的之必要，在合理範圍內，得引用已公開發表之著作。」惟應註明出處。

五、判決分析

手機鈴聲下載之著作權侵害

對於權利人而言，手機鈴聲下載的使用報酬也是很大的一塊市場，不能因為僅是一首的一小節就不重要，因為使用形態不同，市場價值則無差。如果手機使用者下載一次三元新台幣，而權利人可分到一元，一首歌合法下載一百萬次就是一百萬元。從這個角度言，民眾未經授權而下載仍是侵害。

六、歷次已發行之電子報

第1期、第2期、第3期、第4期、第5期、第6期、第7期、第8期、第9期、第10期、第11期、第12期、第13期、第14期、第15期

◎本電子報系統由「藝林文苑」主持人Rossana Li小姐友情義務協助提供，特此表示感謝。